“Mi piaccion le persone con gli occhi brillanti,
quelle che trovi sole, sedute a un tavolo, con il sorriso sulle labbra.
Quelle che non hanno bisogno di stare con altri per gioire dei propri giorni
perché conoscono la pienezza della solitudine,
quelle che non ti chiedono di riempire il loro tempo
ma che se stanno con te lo fanno per Amore.
Mi piaccion le persone dagli occhi brillanti
che camminano sole sul sentiero della vita,
eppur non disprezzano la compagnia di chi sa condividere la stessa strada;
che non provan tristezza a cenare da sole
perché conoscono la migliore compagnia che un uomo può avere,
e non chiedono ad altri di sedere con loro
perché sanno che spesso vi è più vuoto in una necessaria unione che in una sana solitudine.
Mi piaccion le persone che inseguono i sogni
perché conoscono la possibilità che ci dona la vita,
coloro che hanno imparato a leggere quello che gli accade
perché sanno che nulla è un caso e tutto un insegnamento,
e che affrontano la paura
perché han compreso che oltre si trova se stesso.
Mi piaccion le persone che sanno aspettare
perché le relazioni accadono quando entrambi si è pronti,
ma che non si fanno usare
perché l’Amore è rispetto e cura innanzitutto per se stessi,
e che sanno lottare
perché ogni vetta richiede il suo sforzo.
Mi piaccion le persone che spendono la loro vita per conoscere se stessi
e affrontare le proprie paure
perché solo loro conoscono il sapore della Libertà e dell’Amore
perché solo loro son capaci di godere la compagnia di se stessi
ed è per questo che, quando guardano il mondo,
i loro occhi brillano senza tremare…”
———————————————————————————————————————
” I like people with bright eyes,
The ones you find alone, sitting at a table with a smile on their lips.
Those who don’t need to be with others to enjoy their days
Because they know the fullness of solitude,
Those who don’t ask you to fill their time
But if they’re with you, they do it for love.
I like people with bright eyes
Who walk alone on the path of life,
Yet they do not despise the company of those who can share the same road;
That don’t feel sadness to dine alone
Because they know the best company a man can have,
And they don’t ask others to sit with them
Because they know that often there is more emptiness in a necessary union than in healthy solitude.
I like people chasing dreams
Because they know the possibility of life,
Those who have learned to read what happens to them
Because they know that nothing is a case and everything is a lesson,
And they face fear
Because they understand that beyond it they can find themselves.
I like people who can wait
Because relationships happen when you’re both ready,
But they don’t get used
Because love is respect and care first for himself,
And they know how to fight
Because every summit requires its effort.
I like people who spend their lives to know themselves
And face their fears
Because only they know the taste of freedom and love
Because only they can enjoy the company of themselves
And that’s why, when they look at the world,
Their eyes shine without tremble…”